reverence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
reverence
النطق : [ˈrevərəns]
مدخل القاموس
اسم
- تبجيل (reverence, veneration, esteem)
- توقير (reverence, veneration, adoration)
- احترام (respect, esteem, honor)
- مهابة (reverence, dignity, sublimity)
- إنحناءة احترام (reverence)
- تقديس (reverence, sanctify)
- الخشوع (reverence)
- التقديس (sanctification, reverence)
- التبجيل (revered, veneration, reverence)
أمثلة
الاحترام أو التبجيل
a deep reverence for tradition
— تبجيل عميق للتقاليدa reverence for elders
— احترام لكبار السنgrowing reverence among students
— احترام متزايد بين الطلابpublic reverence for heroes
— احترام عام للأبطالالشعور الديني أو الخشوع
reverence in worship
— خشوع في العبادةreligious reverence
— خشوع دينيreverence for the sacred
— احترام للمقدساتa sense of reverence in the temple
— شعور بالخشوع في المعبدالأسلوب أو السلوك المعبر عن الاحترام
reverent silence
— صمت مُوقرreverent gesture
— لفتة احترامbow of reverence
— انحناءة احترامa reverent tone
— نبرة مُوقرةعبارات مركبة أو تعابير ثابتة
with reverence
— باحترامhold in reverence
— يحترمpay reverence to
— يُبدي احترامه لـtreat with reverence
— يتعامل مع باحتراماستخدام شعري أو مجازي
reverence for life
— احترام للحياةawe and reverence
— رهبة واحترامreverence bordering on fear
— احترام يصل إلى الخوف