reverently - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

reverently

» : بوقار، احتراما، وقار [buqar]
النطق : [ˈrevərəntlɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. احتراما (respected, respectful, reverently)
  2. وقار (deportment, reverently, waqar)

أمثلة

بخشوع


 

looked reverently at the altar

— نظر بخشوع إلى المذبح
 

held the relics reverently

— أمسك الآثار بخشوع
 

spoke reverently of the saint

— تحدث بخشوع عن القديس

باحترام


 

greeted him reverently

— استقبله باحترام
 

bowed reverently

— انحنى باحترام
 

answered reverently

— أجاب باحترام

في السياق الديني


 

kneel reverently in prayer

— يجثو بخشوع في الصلاة
 

touch the icon reverently

— يلمس الأيقونة بخشوع
 

reverently light a candle

— يضيء شمعة بخشوع

باحترام للذكرى


 

reverently laid the wreath

— وضع إكليل الزهور باحترام
 

reverently observed the silence

— التزم الصمت باحترام
 

reverently lowered the flag

— أنزل العلم باحترام