revising - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
revising
النطق : [rɪˈvaɪzɪŋ]
مدخل القاموس
فعل
- راجع (consult, check out, review)
- عدل (modify, adjust, right)
- صحح (correct, edit, rectify)
- غير (change, transfer, commute)
- هذب (touch, touch up, edify)
- نقح (revise, refine, expurgate)
- تنقيح (revised, revision, revising)
- مراجعة (review, reviewing, check)
- تنقح (revise, revising)
- ينقح (revise, revises, revising)
أمثلة
تصحيح النص
revising a draft
— يراجع مسودةrevising an essay
— يحرر مقالًاrevising the manuscript
— يصحح المخطوطةالتحقق والمراجعة
revising the figures
— يتحقق من الأرقامrevising the report
— يراجع التقريرrevising the notes
— يعيد النظر في الملاحظاتإعادة الصياغة والتعديل
revising the plan
— يعيد النظر في الخطةrevising the schedule
— يعدل الجدولrevising the policy
— يغير السياسةالتحضير للامتحان
revising for exams
— يستعد للامتحاناتrevising vocabulary
— يراجع المفرداتrevising the lesson
— يراجع الدرس