revolt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
revolt
النطق : [rɪˈvoʊlt]
مدخل القاموس
اسم
- تَمَرُّد tamarrud (insurgency, rebellion, revolt)فعل التمرد.
- عِصْيَان ʕiṣyān (disobedience, rebellion, insurgency)
- ثورة (revolution, revolt, uprising)
- التمرد (rebellion, insurgency, revolt)
- الثورة (revolution, revolutionary, revolt)
- تمردا (rebellion, revolt, mutiny)
- بثورة (revolution, revolt)
فعل
- ثَارَ ṯāraيتمرد، خاصة ضد السلطة.
- تَمَرَّدَ tamarrada
- ثور (revolutionize, rebel, revolt)
- تقزز (revolt, nauseate)
- اشمأز (disgust, loathe, nauseate)
- غثي (revolt)
- قزز النفس (revolt)
أمثلة
ثورة وبغض
armed revolt
— ثورة مسلحةpeasant revolt
— ثورة الفلاحينpopular revolt
— ثورة شعبيةspontaneous revolt
— ثورة عفويةviolent revolt
— ثورة عنيفةrevolt of the masses
— ثورة الجماهيرrevolt in the ranks
— تمرد في الصفوفالتمرد والانتفاضة
to revolt
— يثورto revolt against
— يثور ضدto rise in revolt
— ينهض للثورةto lead a revolt
— يقود ثورةto instigate a revolt
— يحرض على الثورةto suppress a revolt
— يقمع ثورةto crush a revolt
— يسحق ثورةto put down a revolt
— يخمد ثورةالاشمئزاز والازدراء
to revolt someone
— يثير الاشمئزازto feel revolted
— يشعر بالاشمئزازrevolt at the sight
— اشمئزاز عند المشهدrevolting behaviour
— سلوك مقززعبارات اصطلاحية وثابتة
spark a revolt
— يشعل ثورةrise up in revolt
— ينهض في ثورةsimmering revolt
— ثورة خامدةrevolt of conscience
— احتجاج الضميرinternal revolt
— تمرد داخلي