revolution - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

revolution

» : ثورة، انقلاب، دوران، قوة ثورية، دورة حول المحور ثَوْرَة [ṯawra]
النطق : [ˌrevəˈluːʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. ثَوْرَة ṯawra (revolution, revolt, uprising)اضطراب سياسي في حكومة أو دولة يتميز بتغيير كبير.
  2. اِنْقِلَاب inqilāb (coup, upheaval, reversal)
  3. دَوْرَة dawraالدوران: تحرك جسم حول محور، دورة كاملة لجسم أثناء الدوران.
  4. دوران (rotation, turnover, turning)
  5. قوة ثورية (revolution)
  6. دورة حول المحور (revolution)
  7. طواف جرم سماوي (revolution)
  8. الثورة (revolution, revolutionary, Thawra)
  9. قيام الثورة (revolution)

أمثلة

ثورة سياسية أو اجتماعية


revolution

ثورة

social revolution

ثورة اجتماعية

political revolution

ثورة سياسية

peasant revolution

ثورة فلاحية

armed revolution

ثورة مسلحة؛ انتفاضة مسلحة

cultural revolution

ثورة ثقافية

Cultural Revolution

الثورة الثقافية؛ الثورة الثقافية في الصين

ثورة تكنولوجية أو صناعية


industrial revolution

ثورة صناعية

Fourth Industrial Revolution

الثورة الصناعية الرابعة

digital revolution

ثورة رقمية

technological revolution

ثورة تكنولوجية

information revolution

ثورة معلوماتية؛ ثورة في مجال المعلومات

green revolution

ثورة خضراء؛ ثورة زراعية

ثورة علمية أو فكرية


scientific revolution

ثورة علمية

revolution in thought

ثورة في الفكر؛ ثورة في الوعي

paradigm revolution

ثورة النموذج؛ تغيير النموذج

intellectual revolution

ثورة فكرية

ثورة ثقافية أو فنية أو جنسية


sexual revolution

ثورة جنسية؛ ثورة في الأعراف الجنسية

artistic revolution

ثورة فنية

musical revolution

ثورة موسيقية

ثورة اقتصادية أو مالية


economic revolution

ثورة اقتصادية

financial revolution

ثورة مالية

market revolution

ثورة سوقية؛ ثورة في التجارة

المعنى الميكانيكي أو الفيزيائي للكلمة


revolution per minute

دورة في الدقيقة؛ لفات في الدقيقة

complete revolution

دورة كاملة

revolution of the wheel

دورة العجلة؛ دوران العجلة

ثورة في قطاع أو مجال معين


revolution in medicine

ثورة في الطب

revolution in transportation

ثورة في النقل؛ ثورة في مجال النقل

revolution in energy

ثورة في الطاقة