revolutionary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

revolutionary

» : ثوري، ثائر، جذري، دوار ثَوْرِيّ [ṯawriyy]
النطق : [ˌrevəˈluːʃəˌneri]

مدخل القاموس

اسم

  1. ثَوْرِيّ ṯawriyyثوري؛ شخص يثور.
  2. ثَوْرِيَّة ṯawriyya
  3. الثوري (revolutionary)

صفة

  1. ثَوْرِيّ ṯawriyy (revolutionary, rebellious, revolting)متعلق بثورة في الحكم؛ يميل إلى الثورة أو يشجعها
  2. ثائر (revolutionary, rebellious, agitated)
  3. جذري (radical, revolutionary)
  4. دوار (rotary, rotating, revolving)
  5. الثورية (revolutionary)
  6. ثورية (revolutionary)
  7. ثوريا (revolutionary)
  8. ثورة (revolution, revolutionized, revolutionary)

أمثلة

شخص أو حركة


revolutionary leader

قائد ثوري

revolutionary activist

ناشط ثوري

revolutionary figure

شخصية ثورية

revolutionary party

حزب ثوري

revolutionary fighter

مقاتل ثوري

revolutionary vanguard

طليعة ثورية

فكرة أو مفهوم أو نظرية


revolutionary idea

فكرة ثورية

revolutionary theory

نظرية ثورية

revolutionary doctrine

عقيدة ثورية

revolutionary thought

فكر ثوري

revolutionary ideology

إيديولوجيا ثورية

تقنية أو اختراع


revolutionary technology

تقنية ثورية

revolutionary invention

اختراع ثوري

revolutionary breakthrough

اختراق ثوري

revolutionary device

جهاز ثوري

revolutionary innovation

ابتكار ثوري

revolutionary engineering

هندسة ثورية

تغيير أو عملية أو حدث


revolutionary change

تغيير ثوري

revolutionary transformation

تحول ثوري

revolutionary upheaval

اضطراب ثوري

revolutionary movement

حركة ثورية

revolutionary era

عصر ثوري

نهج أو أسلوب أو استراتيجية


revolutionary approach

نهج ثوري

revolutionary method

أسلوب ثوري

revolutionary strategy

استراتيجية ثورية

revolutionary solution

حل ثوري

خاصية أو سمة أو أثر


revolutionary spirit

روح ثورية

revolutionary potential

إمكانات ثورية

revolutionary impact

أثر ثوري

revolutionary significance

أهمية ثورية

سياق إعلامي أو فني أو ثقافي


revolutionary art

فن ثوري

revolutionary film

فيلم ثوري

revolutionary literature

أدب ثوري

revolutionary music

موسيقى ثورية

revolutionary style

أسلوب ثوري