rheumatism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rheumatism

» : روماتزم، رثية
النطق : [ˈruːməˌtɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَثْيَة raṯya (rheumatism)أي اضطراب في العضلات أو الأوتار أو المفاصل أو العظام أو الأعصاب، يتميز بالألم وعدم الراحة والعجز.
  2. روماتزم (rheumatism)
  3. الروماتيزم (rheumatism, rheumatic, arthritis)

أمثلة

حالة طبية أو تشخيص


rheumatism

روماتزم

chronic rheumatism

روماتزم مزمن; التهاب مزمن في المفاصل

acute rheumatism

روماتزم حاد

rheumatism of the joints

روماتزم المفاصل; إصابة روماتزمية في المفاصل

rheumatism in the knees

روماتزم مفاصل الركبة; روماتزم في الركبتين

rheumatism in the back

روماتزم الظهر; روماتزم في أسفل الظهر

أعراض المرض أو سيره


rheumatism pain

ألم الروماتزم; ألم روماتزمي

rheumatism flare-up

نوبة الروماتزم; تفاقم الروماتزم

rheumatism attack

هجمة الروماتزم; نوبة روماتزمية

rheumatism symptoms

أعراض الروماتزم

a history of rheumatism

سوابق روماتزمية; تاريخ مرضي بالروماتزم

علاج المرض أو إدارته


rheumatism treatment

علاج الروماتزم

treatment for rheumatism

معالجة الروماتزم

to treat rheumatism

يعالج الروماتزم

rheumatism medication

أدوية الروماتزم; مستحضرات روماتزمية

rheumatism therapy

علاج الروماتزم; علاج روماتزمي

تعبيرات عامية أو شكاوى أو حالات


to suffer from rheumatism

يعاني من الروماتزم

crippled by rheumatism

مقعد بسبب الروماتزم; مشلول بالروماتزم

old man's rheumatism

روماتزم الشيخوخة; روماتزم المسنين

وثائق طبية أو اختصاصيون أو مؤسسات


diagnosed with rheumatism

شُخِّص بالروماتزم; تشخيص الروماتزم

rheumatism specialist

اختصاصي روماتزم; أخصائي روماتيزم

rheumatism clinic

عيادة روماتزم; مستوصف روماتزمي

rheumatism patient

مريض روماتزم; مصاب بالروماتزم

وسائل أو تخفيف الأعراض


rheumatism relief

تخفيف الروماتزم; مسكن لألم الروماتزم

rheumatism painkiller

مسكن روماتزم; مخفف لألم الروماتزم

rheumatism ointment

مرهم الروماتزم