rhinestone - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rhinestone

» : حجر الراين [hajar alraayin]
النطق : [ˈraɪnˌstoʊn]

أمثلة

الملابس والإكسسوارات


 

rhinestone dress

— فستان مرصع بأحجار الراين؛ فستان مزين بأحجار صناعية
 

rhinestone jacket

— سترة مرصعة بأحجار الراين؛ سترة ملبسة بأحجار الراين
 

rhinestone heels

— حذاء بكعب مرصع بأحجار الراين؛ صنادل مرصعة بأحجار الراين
 

rhinestone clutch

— حقيبة يد مرصعة بأحجار الراين؛ حقيبة مزينة بأحجار الراين
 

rhinestone belt

— حزام مرصع بأحجار الراين؛ حزام مزين بأحجار صناعية

المجوهرات والحلي أو الديكور


 

rhinestone necklace

— قلادة مرصعة بأحجار الراين؛ عقد من الأحجار الصناعية
 

rhinestone bracelet

— سوار مرصع بأحجار الراين؛ سوار مزين بأحجار الراين
 

rhinestone brooch

— بروش مرصع بأحجار الراين؛ بروش مزخرف بأحجار صناعية
 

rhinestone earrings

— أقراط مرصعة بأحجار الراين؛ أقراط مزينة بأحجار الراين
 

rhinestone trim

— زخرفة بأحجار الراين؛ حاشية مزينة بأحجار صناعية

الحرف اليدوية وزخرفة المنتجات


 

rhinestone appliqué

— رقعة مرصعة بأحجار الراين؛ شارة مزينة بأحجار صناعية
 

rhinestone transfer

— نقل حراري بأحجار الراين؛ لاصقة نقل بأحجار الراين
 

rhinestone sheet

— ورقة مرصعة بأحجار الراين؛ قماش من الأحجار الصناعية
 

rhinestone embellishment

— زينة بأحجار الراين؛ عنصر زخرفي بأحجار الراين

المسرح والعروض والأزياء


 

rhinestone costume

— زي مرصع بأحجار الراين؛ زي مسرحي مزين بأحجار الراين
 

rhinestone microphone

— ميكروفون مرصع بأحجار الراين؛ ميكروفون بأحجار الراين
 

rhinestone fringe

— هدب مرصع بأحجار الراين؛ هدب مزخرف ملبس بأحجار الراين
 

rhinestone stage outfit

— ملابس مسرحية مرصعة بأحجار الراين؛ زي مسرحي بأحجار زخرفية

التعابير الاصطلاحية والمعاني المجازية


 

rhinestone cowboy

— راعي بقر مرصع بأحجار الراين؛ راعي بقر متظاهر؛ شخص يحاول أن يبدو أكثر فخامة مما هو عليه
 

rhinestone glamour

— بريق مصطنع؛ فخامة متظاهرة
 

rhinestone style

— أسلوب متظاهر؛ أسلوب ببريق صناعي