ribaldry - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ribaldry

» : فحش، سفاهة، بذاءة، كلام بذىء [fahsh]
النطق : [ˈraɪbaldri]

مدخل القاموس

اسم

  1. فحش (obscenity, filth, ribaldry)
  2. سفاهة (salaciousness, gall, impertinence)
  3. بذاءة (filthiness, dirt, immodesty)
  4. كلام بذىء (ribaldry, stupidity, smut)

أمثلة

الفكاهة أو النكات


ribaldry and innuendo

فحش وتلميحات بذيئة

a touch of ribaldry

لمسة من البذاءة

jokes laced with ribaldry

نكات مشوبة بالفحش

ribaldry-filled banter

دعابة مليئة بالفحش

الكلام أو التعليق


ribaldry in his speech

فحش في كلامه

comment laced with ribaldry

تعليق مشوب بالبذاءة

ribaldry in the debate

فحش في المناظرة

a stray remark of ribaldry

ملاحظة عابرة بذيئة

السلوك أو الأفعال


display of ribaldry

إظهار الفحش

acts of ribaldry

أفعال بذيئة

public ribaldry

فحش علني

outburst of ribaldry

نوبة فحش

الأدب أو الفن


ribaldry in the novel

فحش في الرواية

comic ribaldry

بذاءة هزلية

songs full of ribaldry

أغانٍ مليئة بالفحش

ribaldry of the play

فحش المسرحية