rich - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rich

» : ثري، غني، خصب، موسر، أنيق [thari]
النطق : [ˈrɪtʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ريتش (rich, Rach, Ritch)

صفة

  1. غَنِيّ ḡaniyy (rich, wealthy, opulent)ذو ثروة
  2. ثري (rich, wealthy, prosperous)
  3. خصب (fertile, rich, lush)
  4. موسر (affluent, wealthy, rich)
  5. أنيق (stylish, elegant, neat)
  6. مترف (luxuriant, luxurious, deluxe)
  7. أرج (fragrant, redolent, rich)
  8. غني بالموارد الطبيعية (rich)
  9. دسم (creamy, fatty, rich)
  10. فخم (luxurious, stately, grand)

أمثلة

وصف الثراء أو المكانة


 

rich person

— شخص ثري
 

rich man

— رجل ثري
 

rich woman

— امرأة ثرية
 

rich family

— عائلة ثرية
 

rich lifestyle

— أسلوب حياة فاخر

القيمة الغذائية أو المحتوى


 

rich in vitamins

— غني بالفيتامينات
 

rich in protein

— غني بالبروتين
 

rich in iron

— غني بالحديد
 

rich source

— مصدر غني

الطعم والقوام والأوصاف الطهوية


 

rich flavor

— نكهة غنية
 

rich sauce

— صلصة غنية
 

rich dessert

— حلوى غنية
 

rich chocolate

— شوكولاتة غنية
 

rich cream

— كريم غني

اللون والصوت والرائحة والصور


 

rich color

— لون غني
 

rich tone

— نبرة غنية
 

rich aroma

— رائحة غنية
 

rich imagery

— صور غنية

الجيولوجيا والزراعة والمواد


 

rich soil

— تربة خصبة
 

rich ore

— خام غني
 

rich vein

— عِرق غني
 

rich deposit

— رواسب غنية

التعبيرات الاصطلاحية أو التقييمية


 

rich and famous

— غني ومشهور
 

rich pickings

— غنيمة وفيرة
 

too rich for my blood

— مكلف جدًا بالنسبة لي
 

born rich

— ولد غنيًا
 

the rich

— الأغنياء