rid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rid

» : طهر، أزال، حرر، خلص ينقذ، تخلص من
النطق : [ˈrɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. طهر (purify, sanitize, disinfect)
  2. أزال (abstract, rub, remove)
  3. حرر (free, release, liberate)
  4. خلص ينقذ (extricate, set at large, redeem)
  5. تخلص من (get rid of, dispose of, weed out)
  6. تخليص (rid, ridding, clearance)
  7. نخلص (conclude, surmise, rid)
  8. تخلص (get rid, concludes, dispose)
  9. أخلص (sincere, rid)
  10. يخلص (finds, concludes, relieved)

صفة

  1. التخلص (get rid, disposal, getting rid)
  2. تتخلص (get rid, scrape, throw away)
  3. اتخلص (get rid, getting rid, dispose)

أمثلة

تخليص أو تحرير شخص من شيء


rid someone of something

يخلص شخصًا من شيء

rid the city of crime

يطهر المدينة من الجريمة

rid the house of pests

يطهر المنزل من الآفات

rid the company of corrupt officials

يطهر الشركة من المسؤولين الفاسدين

rid children of fear

يخلص الأطفال من الخوف

التخلص أو التحرر من شيء


get rid of

يتخلص من

get rid of the old furniture

يتخلص من الأثاث القديم

get rid of bad habits

يتخلص من العادات السيئة

get rid of the evidence

يتخلص من الأدلة

تخليص النفس أو التحرر من شيء


rid oneself of

يخلص نفسه من

rid yourself of

تخلص من

be rid of

يكون خاليًا من؛ متحررًا من

تعابير ثابتة أو تركيبات اصطلاحية


get rid of it

يتخلص من هذا

get rid of someone

يتخلص من شخص

rid the world of

يطهر العالم من

rid sb of doubts

يخلص شخصًا من الشكوك

rid the mind of doubts

يطهر العقل من الشكوك