riffraff - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
riffraff
النطق : [ˈrɪˌfræf]
مدخل القاموس
اسم
- رَعَاع raʕāʕ (mob, trash, rabble)الغوغاء؛ الحشود؛ الناس من طبقة دنيا أو مشينة أو غير مرغوب فيها.
- ارذل الناس (riffraff)
- دهماء (populace, riffraff)
- الرجرجة (riffraff)
- أوباش (riffraff, ragtag and bobtail)
- نفاية (waste, junk, garbage)
- الدهماء (riffraff)
- الرعاع (rabble, mob, riffraff)
- الحثالة (scum, trash, punk)
أمثلة
تسمية سلبية للأشخاص أو الحشود
the riffraff
— الرعاع؛ الأوباش؛ الجمهور الدنيءcommon riffraff
— الرعاع العاديون؛ الأوباش المبتذلونriffraff crowd
— حشد الرعاع؛ الجمهور الدنيءأوصاف أو خصائص ازدرائية
riffraff behavior
— سلوك الرعاع؛ سلوك الأوباشriffraff element
— عنصر رعاع؛ عنصر أوباشriffraff mentality
— عقلية الرعاع؛ نفسية الأوباشأفعال أو علاقات أو تواصل
mix with the riffraff
— يخالط الرعاع؛ يتعامل مع الأوباشhang out with riffraff
— يقضي الوقت مع الرعاع؛ يختلط بالأوباشdrive away the riffraff
— يطرد الرعاع؛ يبعد الأوباشkeep out the riffraff
— يمنع دخول الرعاع؛ يستبعد الأوباشتعبيرات اصطلاحية أو عبارات عامية
the gentry and the riffraff
— النخبة والرعاع؛ الطبقة الراقية والجمهور الدنيءno riffraff allowed
— ممنوع دخول الرعاع؛ لا يُسمح للأوباشnotorious for attracting riffraff
— معروف بجذب الرعاع؛ سيئ السمعة بسبب الأوباشصيغ نسبية واشتقاقية
riffraffish
— رعاعي؛ أوباشي؛ نموذجي للرعاعriffraffy
— شبيه بالرعاع؛ أوباشيriffraff magnet
— مغناطيس للرعاع؛ نقطة جذب للأوباشأماكن أو مؤسسات مرتبطة بالرعاع
riffraff bar
— حانة للرعاع؛ مكان مبتذلriffraff district
— حي سيئ السمعة؛ حي يسكنه الأوباش