معنى Rig out بالعربية - قاموس إنجليزي عربي

rig out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية

معنى «

rig out

» : كسا، زود، أكسو

النطق : [ˈrɪɡ ˈaʊt]

فعل

تجهيز وإلباس

rig out the crew in survival suits

— يكسو الطاقم ببدلات النجاة

rig out the hikers with tents and rucksacks

— يزود المتنزهين بالخيام وحقائب الظهر

rig out the actors in period costumes

— يكسو الممثلين بأزياء تلك الحقبة

rig out the dog with a harness and coat

— يكسو الكلب بحزام وسترة

تجهيز مركبة أو سفينة

rig out the boat with new sails and electronics

— يزود القارب بأشرعة وإلكترونيات جديدة

rig out the truck for winter work

— يجهز الشاحنة للعمل الشتوي

rig out the rig with extra drilling tools

— يزود منصة الحفر بأدوات حفر إضافية

تجهيز منصة أو معدات

rig out the stage with lighting and sound

— يجهز المسرح بأجهزة الإضاءة والصوت

rig out the site with temporary power and shelters

— يزود الموقع بالكهرباء المؤقتة والمأوى

rig out the laboratory for the experiment

— يجهز المختبر للتجربة

تزيين وتزيين

rig out the house for the party

— يزين المنزل للحفلة

rig out the shop window with seasonal displays

— يزين واجهة المتجر بالعروض الموسمية