rip-off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rip-off
النطق : [ˈrɪp ɒf]
مدخل القاموس
اسم
- النصب (monument, ripoff, swindling)
- تهافت (panting, ripoff)
فعل
- راوغ (rip off, fudge, dodge)
- خادع (rip off, fool, soft soap)
- نهب (plunder, loot, pillage)
- سرق (steal, pinch, thieve)
أمثلة
اسم، احتيال أو خداع
rip-off
— سرقة؛ احتيالa rip-off
— خداع؛ سعر مرتفع بشكل غير مبررrip-off artist
— محتال؛ نصابrip-off merchant
— بائع محتال؛ تاجر نصابrip-off scheme
— مخطط احتيالي؛ عملية نصبفعل، يخدع أو يغش
to rip someone off
— يخدع شخصًا ما؛ يغش شخصًا ماrip someone off
— يخدع شخصًا ما؛ يغش شخصًا ماrip off customers
— يخدع العملاء؛ يغش المشترينthey ripped me off
— خدعوني؛ غشونيسعر مبالغ فيه أو أجرة مرتفعة أو سرقة
rip-off price
— سعر مبالغ فيه؛ سرقةrip-off fee
— رسوم مبالغ فيها؛ عمولة غير مبررةrip-off charge
— رسوم مبالغ فيها؛ تكلفة غير مبررةrip-off ticket
— تذكرة بسعر مبالغ فيه؛ سعر تذكرة مبالغ فيهrip-off deal
— صفقة غير مواتية؛ صفقة سرقةتزييف أو نسخة منخفضة الجودة أو انتحال
rip-off goods
— بضائع مقلدة؛ منتجات مغشوشةrip-off version
— نسخة مزيفة؛ نسخةrip-off movie
— فيلم مزيف؛ فيلم منتحلrip-off designer bag
— حقيبة مصمم مقلدة؛ نسخة من حقيبة ماركةrip-off imitation
— تزييف؛ تقليد منخفض الجودة