river - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
river
مدخل القاموس
اسم
- نَهْر nahr (river, stream, flow)جدول كبير وغالبًا متعرج يصرف كتلة يابسة، حاملًا الماء من المناطق المرتفعة إلى نقطة أقل، وينتهي غالبًا بمسطح مائي آخر...
- دفق (stream, flow, river)
- أَنْهَار ʔanhār
- أَنْهُر ʔanhur
- واد wād
- نهر أبيضتأثير بصري غير مرغوب فيه للمساحات البيضاء الممتدة على طول الصفحة، ناتج عن الفراغات بين الكلمات في الأسطر المتتالية التي تتطابق بالصدفة.
- النهر (river)
- الأنهار (rivers, river, streams)
- ريفر (river, Reaver, revere)
أمثلة
طبيعة أو أجزاء النهر
river bank
— ضفة النهرriver bed
— قاع النهر؛ مجرى النهرriver mouth
— مصب النهرriver source
— منبع النهر؛ مصدر النهرriver delta
— دلتا النهرriver current
— تيار النهرriver flow
— تدفق النهر؛ جريان النهرriver channel
— قناة النهرmeandering river
— نهر متعرجbraided river
— نهر متشعب؛ نهر متعدد الفروعtidal river
— نهر مديseasonal river
— نهر موسمي؛ نهر مؤقتwide river
— نهر واسعshallow river
— نهر ضحلfast-flowing river
— نهر سريع الجريان؛ نهر متدفقslow-moving river
— نهر بطيء الجريان؛ نهر هادئمنشآت أو معابر
river bridge
— جسر فوق النهرriver crossing
— معبر النهر؛ عبور النهرriver ford
— مخاضة النهرriver ferry
— عبارة نهريةriver lock
— هويس على النهرriver quay
— رصيف نهري؛ جسر نهريترفيه ورياضة وسياحة
river cruise
— رحلة بحرية في النهرriver rafting
— التجديف في النهر؛ ركوب الرافت في النهرriver fishing
— صيد الأسماك في النهرcanoe on the river
— التجديف بالقارب في النهرkayaking on the river
— التجديف بالكاياك في النهرriver tour
— جولة نهريةriver trip
— رحلة نهريةwhite-water river rafting
— التجديف في النهر السريع؛ التجديف في المياه البيضاءالبيئة أو الاستخدام الاقتصادي
river pollution
— تلوث النهرriver management
— إدارة النهر؛ تنظيم النهرriver irrigation
— الري من النهر؛ استخدام مياه النهر للريriver conservation
— حماية النهر؛ الحفاظ على النهرriver regulation
— تنظيم تدفق النهرriver diversion
— تحويل مياه النهر؛ تغيير مجرى النهرhydropower on the river
— الطاقة الكهرومائية على النهر؛ محطة كهرومائية على النهرالحيوانات أو النباتات المرتبطة بالنهر
river fish
— أسماك النهر؛ أسماك المياه العذبةriver dolphin
— دلفين النهرriver otter
— قضاعة النهرriver vegetation
— نباتات ضفاف النهر؛ نباتات مائية في النهرتعابير اصطلاحية أو مجازات
a river runs through it
— نهر يجري عبرهsent up the river
— أُرسل إلى السجنriver of tears
— نهر من الدموعriver of blood
— نهر من الدمacross the river
— عبر النهر؛ على الجانب الآخر من النهرup the river
— في اتجاه أعلى النهر؛ إلى السجن (تعبير اصطلاحي)أسماء الأنهار أو أسماء جغرافية أو أنهار محددة
River Thames
— نهر التايمزRiver Nile
— نهر النيلMississippi River
— نهر المسيسيبيGanges River
— نهر الغانجYangtze River
— نهر اليانغتسيAmazon River
— نهر الأمازون