road - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

road

» : طريق، شارع طَرِيق [ṭarīq]
النطق : [roʊd]

مدخل القاموس

اسم

  1. طَرِيق ṭarīq (road, way, path)طريق يستخدم للسفر بين الأماكن، في الأصل طريق واسع بما يكفي للسماح للمشاة والخيول بالسفر، الآن (أمريكي) عادةً سطح معبّد.
  2. شارع (street, road, thoroughfare)
  3. سِكَّة sikka
  4. الطريق (way, road, route)
  5. الطرق (ways, roads, road)
  6. البري (wild, land, road)

أمثلة

الطريق والطريق السريع


 

country road

— طريق ريفي
 

main road

— الطريق الرئيسي
 

road network

— شبكة الطرق
 

road construction

— إنشاء الطرق
 

road traffic

— حركة المرور على الطرق

المسار والاتجاه


 

road to success

— طريق النجاح
 

road ahead

— الطريق أمامنا
 

take the road to town

— يسلك الطريق إلى المدينة
 

on the road to recovery

— في طريق التعافي

الشارع والطريق


 

road sign

— علامة طريق
 

road crossing

— معبر الطريق
 

road surface

— سطح الطريق
 

road repair

— إصلاح الطريق

السكك الحديدية


 

road and rail

— الطرق والسكك الحديدية
 

road transport

— النقل البري
 

road bridge

— جسر للسكك الحديدية

سيارات، طرق


 

road vehicle

— مركبة طرق
 

road map

— خريطة طريق
 

road test

— اختبار طريق
 

road safety

— سلامة الطرق