roadworks - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

roadworks

» : أعمال صيانة الطرق
النطق : [ˈrəʊd.wɜːks]

مدخل القاموس

اسم

  1. أعمال صيانة الطرق (roadworks)

أمثلة

أعمال صيانة الطرق أو إصلاح الطريق


 

roadworks on the motorway

— أعمال صيانة الطرق على الطريق السريع
 

roadworks on the high street

— أعمال صيانة الطرق في الشارع الرئيسي؛ إصلاح الطريق في المركز
 

emergency roadworks

— أعمال صيانة طرق طارئة
 

overnight roadworks

— أعمال صيانة طرق ليلية
 

major roadworks

— أعمال صيانة طرق كبرى؛ إصلاح شامل للطريق
 

planned roadworks

— أعمال صيانة طرق مخططة

قيود مرورية أو تحويل مسار


 

roadworks ahead

— أعمال صيانة طرق أمامك
 

roadworks causing delays

— أعمال صيانة طرق تسبب تأخيرات؛ إصلاح طريق يؤدي إلى اختناقات
 

lane closures due to roadworks

— إغلاق المسارات بسبب أعمال صيانة الطرق؛ إغلاق المسارات بسبب إصلاح الطريق
 

single file traffic for roadworks

— حركة المرور في مسار واحد بسبب أعمال صيانة الطرق
 

diversion because of roadworks

— تحويل مسار بسبب أعمال صيانة الطرق؛ تحويل بسبب إصلاح الطريق

علامات أو تحذيرات


 

roadworks sign

— علامة أعمال صيانة الطرق؛ علامة إصلاح الطريق
 

temporary roadworks sign

— علامة مؤقتة لأعمال صيانة الطرق
 

warning: roadworks ahead

— تحذير: أعمال صيانة طرق أمامك

معلومات أو إشعارات


 

roadworks notice

— إشعار بأعمال صيانة الطرق؛ إشعار بإصلاح الطريق
 

roadworks update

— تحديث معلومات أعمال صيانة الطرق؛ رسالة جديدة حول إصلاح الطريق
 

scheduled roadworks this weekend

— أعمال صيانة طرق مجدولة في عطلة نهاية الأسبوع
 

cancelled roadworks

— أعمال صيانة طرق ملغاة؛ الأعمال ملغاة

عمال أو معدات


 

roadworks crew

— فريق أعمال صيانة الطرق؛ فريق عمال لإصلاح الطريق
 

roadworks machinery

— معدات أعمال صيانة الطرق؛ آليات لأعمال الطرق
 

roadworks barriers

— حواجز أعمال صيانة الطرق؛ حواجز في موقع إصلاح الطريق
 

roadworks cones

— مخاريط أعمال صيانة الطرق؛ مخاريط مرورية للطرق

تأثير أو عواقب


 

roadworks cause congestion

— أعمال صيانة الطرق تسبب اختناقات؛ إصلاح الطريق يؤدي إلى زحام
 

roadworks disrupt bus services

— أعمال صيانة الطرق تعطل خدمات الحافلات؛ إصلاح الطريق يعرقل حركة الحافلات
 

roadworks delay deliveries

— أعمال صيانة الطرق تؤخر التوصيلات

مسائل قانونية أو مالية


 

roadworks permit

— تصريح أعمال صيانة الطرق؛ تصريح لإصلاح الطريق
 

roadworks contract

— عقد أعمال صيانة الطرق؛ اتفاق على إصلاح الطريق
 

compensation for roadworks damage

— تعويض عن أضرار أعمال صيانة الطرق؛ تعويض عن الأضرار بسبب إصلاح الطريق