roasted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

roasted

» : مشوي، محمر مَشْوِيّ [mašwiyy]
النطق : [ˈrəʊstɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تفحم (roasted)
  2. مشوي (grilled, roast, broiled)
  3. محمر (reddened, reddish, roasted)
  4. حمص (Homs, hums, hummus)

صفة

  1. مَشْوِيّ mašwiyy (grilled, roast, roasted)مطبوخ بالتحميص.
  2. محمر (reddish, red, roasted)
  3. المحمص (roasted, toasted, toast)
  4. محمص (roasted, toasted, toast)
  5. المشوي (grilled, roast, roasted)
  6. مشوية (grilled, baked, roast)

أمثلة

عن الطعام


roasted chicken

دجاج مشوي

roasted potatoes

بطاطس مشوية

roasted vegetables

خضروات مشوية

roasted nuts

مكسرات محمصة

عن اللحوم والدواجن


roasted turkey

ديك رومي مشوي

roasted beef

لحم بقري مشوي

roasted duck

بط مشوي

roasted lamb

لحم ضأن مشوي

عن القهوة والحبوب


roasted coffee beans

حبوب قهوة محمصة

lightly roasted coffee

قهوة محمصة بشكل خفيف

dark-roasted beans

حبوب محمصة بشكل داكن

عن التحميص


roasted in the oven

مشوي في الفرن

roasted over an open fire

مشوي على نار مفتوحة

freshly roasted

محمص طازجًا

عن الجلد والسطح


roasted skin

جلد محروق

roasted face

وجه محروق

roasted hands

أيدي محروقة