rodomontade - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rodomontade

» : تفاخر [tafakhur]
النطق : [ˌrɒdəmɒnˈteɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. تفاخر (splurge, boast, rodomontade)

أمثلة

تفاخر أو تهور


 

rodomontade

— تفاخر؛ تهور
 

hollow rodomontade

— تفاخر أجوف؛ تهور لا مضمون له
 

empty rodomontade

— تفاخر فارغ؛ تهور فارغ
 

a fit of rodomontade

— نوبة تفاخر؛ ومضة تهور
 

a torrent of rodomontade

— سيل من التفاخر؛ عاصفة تهور

كلام أو تصريح


 

speech full of rodomontade

— كلام مليء بالتفاخر؛ كلام مليء بالتهور
 

a piece of rodomontade

— تصريح مليء بالتفاخر؛ ادعاء متهور
 

rodomontade in his remarks

— تفاخر في ملاحظاته؛ تهور في أقواله
 

a boast of rodomontade

— تصريح تفاخري؛ ادعاء متهور

استعمال أدبي أو أسلوب فني


 

rodomontade in fiction

— تفاخر في الرواية؛ تهور في العمل الأدبي
 

literary rodomontade

— تفاخر أدبي؛ تهور في الأدب
 

a flourish of rodomontade

— اندفاع تفاخر؛ تهور
 

rodomontade as a motif

— تفاخر كأسلوب فني؛ تهور كموضوع

السياسة أو الخطابات العامة


 

political rodomontade

— تفاخر سياسي؛ تهور سياسي
 

campaign rodomontade

— تفاخر انتخابي؛ تهور انتخابي
 

press rodomontade

— تفاخر في الصحافة؛ تهور في الصحافة
 

diplomatic rodomontade

— تهور دبلوماسي؛ تفاخر دبلوماسي