roof rack - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

roof rack

» : رف السقف [rafa alsaqf]
النطق : [ruːf ræk]

أمثلة

الأجزاء أو العناصر


 

roof rack bars

— قضبان الرف العلوي؛ عوارض عرضية
 

roof rack rails

— قضبان توجيه على السقف؛ موجهات
 

roof rack basket

— سلة رف السقف؛ سلة على سقف السيارة
 

roof rack crossbars

— أشرطة عرضية لرف السقف؛ عوارض عرضية
 

roof rack feet

— قواعد رف السقف؛ أرجل الحامل

الغرض أو الاستخدام


 

roof rack luggage

— أمتعة رف السقف؛ حمولة للسقف
 

roof rack bike mount

— حامل دراجة على رف السقف؛ مثبت دراجة
 

roof rack ski carrier

— حامل زلاجات على رف السقف؛ حامل زلاجات
 

roof rack kayak carrier

— حامل قوارب الكاياك على السقف؛ مثبت قوارب
 

roof rack cargo box

— صندوق حمولة على السقف؛ صندوق سقف مغلق

إجراءات أو عمليات


 

install roof rack

— يثبت رف السقف؛ يركب رف السقف
 

attach roof rack

— يعلق رف السقف؛ يثبت رف السقف
 

remove roof rack

— يزيل رف السقف؛ يفك رف السقف
 

tighten roof rack

— يشد مثبتات رف السقف؛ يثبت مشابك الحامل

الوصف أو الخصائص


 

roof rack mounted

— مثبت على السقف؛ مربوط بالسقف
 

roof rack compatible

— متوافق مع رف السقف؛ مناسب لرف السقف
 

roof rack adjustable

— رف سقف قابل للضبط؛ قابل للتعديل
 

roof rack heavy-duty

— رف سقف شديد التحمل؛ مصمم لأحمال ثقيلة

السلامة أو التثبيت


 

roof rack lock

— قفل رف السقف؛ تأمين الحامل
 

roof rack straps

— أحزمة رف السقف؛ أشرطة تثبيت الحمولة
 

roof rack tie-downs

— مثبتات رف السقف؛ مشابك تثبيت الحمولة

سعة الحمولة أو حدود الوزن


 

roof rack weight limit

— حد وزن رف السقف؛ الوزن الأقصى المسموح
 

roof rack load capacity

— سعة تحميل رف السقف؛ قدرة التحمل