rookery - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rookery

» : سرب غربان، موضع توالد الغربان
النطق : [ˈrʊkəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. سرب غربان (rookery)
  2. موضع توالد الغربان (rookery)

أمثلة

مستعمرة الطيور أو موقع التعشيش


 

rookery of rooks

— مستعمرة الغربان؛ موقع تعشيش الغربان
 

nesting rookery

— مستعمرة تعشيش؛ مستعمرة للتعشيش
 

rookery site

— موقع مستعمرة؛ منطقة المستعمرة
 

rookery trees

— أشجار التعشيش؛ الأشجار التي تعشش فيها الطيور
 

rookery at dawn

— مستعمرة التعشيش عند الفجر؛ مستعمرة الطيور عند الفجر

مستعمرة بحرية أو مستعمرة الحيوانات البحرية


 

penguin rookery

— مستعمرة البطاريق؛ مستعمرة البطاريق
 

seal rookery

— موئل الفقمة؛ منطقة توالد الفقمة
 

coastal rookery

— مستعمرة ساحلية؛ مستعمرة الطيور الساحلية
 

offshore rookery

— مستعمرة بحرية؛ مستعمرة في البحر المفتوح
 

rookery island

— جزيرة المستعمرة؛ جزيرة تعشش فيها الطيور

الأحياء الفقيرة أو وكر المجرمين


 

urban rookery

— أحياء فقيرة حضرية؛ حي فقير
 

criminal rookery

— وكر المجرمين؛ عرين المجرمين
 

Victorian rookery

— أحياء فقيرة في العصر الفيكتوري؛ منطقة فقيرة في العصر الفيكتوري
 

abandoned rookery

— أحياء فقيرة مهجورة؛ مستعمرة مهجورة

استعارة مجازية


 

office rookery

— تكتل المكاتب الصغيرة؛ مكاتب متقاربة
 

rookery of shops

— تكتل المحلات؛ محلات متقاربة
 

a rookery of small businesses

— تكتل المشاريع الصغيرة؛ العديد من المشاريع الصغيرة
 

rookery in literature

— استخدام مجازي في الأدب؛ تعبير أدبي عن الأحياء الفقيرة