rookie - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rookie

» : مجند مبتدأ، مبتدئ في حقل جديد، لاعب مبتدئ في فريق
النطق : [ˈrʊki]

مدخل القاموس

اسم

  1. مجند مبتدأ (rookie)
  2. مبتدئ في حقل جديد (rookie)
  3. هاميلتون (rookie)
  4. المجند الجديد (rookie)
  5. الصاعد (rising, rookie, upward)
  6. مبتدأ (rookie, tyro, primer)
  7. المبتدئ (novice, apprentice, beginner)
  8. مجند (recruit, rookie)
  9. مبتدئ (newbie, novice, beginner)
  10. روكي (rocky, Roque, Rockies)

أمثلة

مبتدئ؛ شخص عديم الخبرة


 

rookie player

— لاعب مبتدئ
 

rookie employee

— موظف جديد
 

rookie member

— عضو جديد
 

rookie volunteer

— متطوع مبتدئ

الرياضة، الموسم الأول أو مبتدئ الفريق


 

rookie season

— موسم أول
 

rookie of the year

— مبتدئ العام
 

rookie card

— بطاقة مبتدئ
 

rookie draft pick

— اختيار مبتدئ في الدرافت
 

rookie starter

— مبتدئ في التشكيلة الأساسية

أخطاء أو هفوات المبتدئ


 

rookie mistake

— خطأ مبتدئ
 

rookie error

— خطأ مبتدئ
 

a rookie move

— تصرف مبتدئ
 

rookie oversight

— إغفال مبتدئ

التدريب أو التوجيه أو الإعداد للمبتدئ


 

rookie training

— تدريب المبتدئين
 

rookie orientation

— توجيه مبتدئ
 

rookie program

— برنامج للمبتدئين
 

rookie coach

— مدرب مبتدئين

قوات الشرطة أو الخدمات الطارئة


 

rookie cop

— شرطي مبتدئ
 

rookie firefighter

— إطفائي مبتدئ
 

rookie officer

— ضابط مبتدئ
 

rookie cadet

— طالب عسكري مبتدئ

المهن في التقنية أو الأعمال أو القيادة


 

rookie programmer

— مبرمج مبتدئ
 

rookie investor

— مستثمر مبتدئ
 

rookie driver

— سائق مبتدئ
 

rookie journalist

— صحفي مبتدئ