room - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

room

» : غرفة، قاعة، مجال، حجرة، مكان غُرْفَة [ḡurfa]
النطق : [ˈruːm]

مدخل القاموس

اسم

  1. غُرْفَة ḡurfa (room, chamber, camera)جزء منفصل من مبنى، تحيط به جدران وأرضية وسقف.
  2. حُجْرَة ḥujra (room, chamber, cell)
  3. قاعة (hall, room, chamber)
  4. مجال (field, area, domain)
  5. فَضاء faḍāʔجزء معين من الفضاء.
  6. قَمَرَة qamara
  7. صَالَة ṣāla
  8. بَيْت bayt
  9. مكان (place, venue, space)
  10. حيز (space, room)

فعل

  1. قسم غرفة في السكن (room)
  2. أجر (rent, let, lodge)

أمثلة

 

living room

— غرفة المعيشة
 

dining room

— غرفة الطعام
 

bedroom furniture

— أثاث غرفة النوم
 

room layout

— تخطيط الغرفة
 

room temperature

— درجة حرارة الغرفة
 

room lighting

— إضاءة الغرفة
 

room divider

— فواصل الغرفة
 

hotel room

— غرفة الفندق
 

single room

— غرفة مفردة
 

room service

— خدمة الغرف
 

room reservation

— حجز غرفة
 

room availability

— توفر الغرف
 

room upgrade

— ترقية الغرفة
 

storage room

— غرفة التخزين
 

server room

— غرفة الخوادم
 

waiting room

— غرفة الانتظار
 

control room

— غرفة التحكم
 

engine room

— غرفة المحركات
 

room for improvement

— مجال للتحسين
 

room to grow

— مجال للنمو
 

make room

— يفسح مجالًا
 

leave room

— يترك مساحة
 

room size

— حجم الغرفة
 

room capacity

— سعة الغرفة
 

room dimensions

— أبعاد الغرفة
 

room acoustics

— صوتيات الغرفة