rooted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rooted

» : راسخ
النطق : [ˈruːtɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. متجذرة (rooted)
  2. الجذور (roots, radicals, rooted)
  3. متأصلة (inherent, rooted, ingrained)
  4. جذورها (root, roots, rooted)
  5. المتأصلة (inherent, rooted, intrinsic)
  6. تتأصل (rooted)
  7. يرسخ (establishes, rooted)
  8. راسخة (established, solid, entrenched)
  9. جذور (roots, root, origins)

صفة

  1. راسخ (firm, solid, sound)

أمثلة

راسخ


deeply rooted

راسخ بعمق

rooted in tradition

متجذر في التقاليد

rooted beliefs

معتقدات راسخة

rooted habits

عادات راسخة

عميق


rooted in history

متجذر في التاريخ

rooted in the past

متجذر في الماضي

rooted in experience

مبني على الخبرة

rooted in reality

قوي، مبني على الواقع

متين


rooted friendship

صداقة متينة

rooted loyalty

ولاء متين

rooted conviction

قناعة راسخة

rooted attachment

ارتباط عميق