roping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
roping
النطق : [ˈrəʊpɪŋ]
مدخل القاموس
فعل
- حبل (rope, inseminate)
- ربط (link, connect, bind)
- حزم (strap, bundle, truss)
- فتل (curl, twist, kink)
- قيد (record, register, limit)
- أطلق العنان (rope, unbridle)
- الشد (screwing, tensile, tension)
- وقع في ورطة (rope, cook)
أمثلة
التخلف المتعمد
roping along at the back
— يتخلف في المؤخرةroping behind the pack
— يتخلف عن المجموعة عمدًاroping to avoid attention
— يتخلف عمدًا لتجنب لفت الانتباهالربط بالحبل
roping the load
— يربط الحمولةroping the bundle
— يربط الحزمة بحبلroping the gate shut
— يربط البوابةالصيد بالحبل
roping a calf
— يلتقط العجل بالحبلroping cattle
— يلتقط الماشية بالحبلroping a horse
— يلتقط الحصان بالحبلالسيطرة والتحكم
roping a horse in
— يكبح الحصانroping the reins
— يشد العنانroping the animal back
— يمسك الحيوان بالحبلالغلظة واللزوجة
roping up
— يثخن ويتمددthe sauce is roping
— الصلصة تتمددroping texture
— قوام لزج مطاطي