rostrum - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rostrum

» : منبر، منصة، منبر خطابة، منقار سفينة حربية قديمة
النطق : [ˈrɑːstrəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. منبر (platform, tribune, rostrum)
  2. منصة (platform, stand, podium)
  3. منبر خطابة (rostrum)
  4. منقار سفينة حربية قديمة (rostrum)
  5. المنصة (rostrum, platform, podium)
  6. المنبر (platform, pulpit, rostrum)

أمثلة

منصة أو منبر


speak from the rostrum

يتحدث من المنبر

take to the rostrum

يصعد إلى المنبر

stand on the rostrum

يقف على المنبر

make a speech on the rostrum

يلقي خطابًا من المنبر

rostrum microphone

ميكروفون المنبر

علم الحيوان أو علم التشكل


elongated rostrum

منبر طويل; منقار طويل; خطم طويل

beaked rostrum

منبر منقاري; تكوين منقاري

shark rostrum

منبر القرش; الجزء الأمامي من رأس القرش

toothed rostrum

منبر مسنن

rostrum tip

طرف المنبر; طرف المنقار

الحشرات أو القشريات


insect rostrum

منبر الحشرات; خرطوم

aphid rostrum

خرطوم المن; منبر المن

crustacean rostrum

منبر القشريات; نتوء أنفي للدرع

piercing rostrum

خرطوم ثاقب

siphoning rostrum

خرطوم ماص

علم التشريح أو التشريح العصبي


rostrum of the corpus callosum

منبر الجسم الثفني

rostral end

الطرف الأمامي; الطرف المنبري

skull rostrum

منبر الجمجمة; نتوء أنفي للجمجمة

المصطلحات البحرية التاريخية أو بناء السفن


rostrum of a warship

منبر سفينة حربية; مقدمة مدببة للاصطدام

ancient rostrum

منبر سفينة قديمة; منصة أمامية للاصطدام

rostral prow

مقدمة منبرية; نتوء مقدمة السفينة

الإعلام أو التصوير


rostrum camera

كاميرا منبرية; كاميرا لتصوير الأجسام المسطحة

rostrum shot

لقطة منبرية; لقطة بكاميرا منبرية

rostrum footage

تصوير منبري; تسجيل فيديو منبري