rot - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rot
النطق : [ˈrɑːt]
مدخل القاموس
اسم
- عفن (mold, rot, decay)
- فساد (corruption, depravity, deterioration)
- هراء (nonsense, bullshit, rubbish)
- بلاهة (stupidity, idiocy, imbecility)
- حماقة (folly, crap, stupidity)
- نخر الحنطة (rot)
- تعفن (rot, rotting)
- العفن (mold, mould, mildew)
فعل
- فَسَدَ fasada (mess, mess up, mangle)التعرض للتحلل بسبب فعل بيولوجي، خاصة بواسطة الفطريات أو البكتيريا.
- تعفن (rot, mold, mildew)
- تسوس (rot)
- نخر (gnaw, grunt, rot)
- تفسخ (decay, degenerate, disintegrate)
- أَفْسَدَ ʔafsada
- تتعفن (rot, rotting, rots)
- التعفن (rot, rotting, mildew)
- يتعفن (rot, rotting, rots)
- اتعفن (rot, rotting)
أمثلة
التعفن الفيزيائي والتحلل
rot
— يتعفن؛ يتحللto rot
— يتعفن؛ يتحللto rot away
— يتعفن تمامًا؛ يتهدمto rot out
— يتعفن من الداخل؛ يفسد بسبب التعفنrotten wood
— خشب متعفنrotten fruit
— فواكه متعفنةفساد الأطعمة أو المواد وتدهور الجودة
go rotten
— يفسد؛ يتعفنa rotten batch
— دفعة رديئةrotten meat
— لحم فاسدrot set in
— بدأ التعفن؛ بدأ الفسادrotted foundations
— أسس متآكلةالانحلال الأخلاقي أو الاجتماعي
moral rot
— فساد أخلاقيrot at the heart
— تعفن في الجوهر؛ فساد في الجذورrotten to the core
— فاسد حتى النخاعa rotten system
— نظام فاسدrotting society
— مجتمع متحللتعبيرات اصطلاحية وشتمية وعامية
rot in hell
— تتعفن في الجحيمthat's rotten luck
— يا له من حظ سيئrotten apple
— تفاحة فاسدةyou rotten bastard
— أيها الحقير