round off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

round off

» : ختم، أنهى، اختتم، أتم
النطق : [ˈraʊnd ˈɒf]

مدخل القاموس

فعل

  1. ختم (seal, stamp, chop)
  2. أنهى (finish, conclude, end)
  3. اختتم (conclude, seal, round off)
  4. أتم (perfect, fulfill, accomplish)

أمثلة

تقريب الأعداد أو التقريب الرياضي


 

round off a number

— يقرب عددًا
 

round off to the nearest ten

— يقرب إلى أقرب عشرة
 

round off the price

— يقرب السعر
 

round off the decimals

— يقرب الكسور العشرية
 

round off upwards

— يقرب إلى الأعلى
 

round off downwards

— يقرب إلى الأسفل

إنهاء أمر أو تلخيص النتائج


 

round off the meeting

— يختتم الاجتماع
 

round off the presentation

— يختتم العرض التقديمي
 

round off the evening

— يختتم الأمسية
 

round off a project

— يُتم مشروعًا
 

round off with a joke

— يختم بمزحة

تدوير الحواف أو معالجة السطح


 

round off the corners

— يدوّر الزوايا
 

round off sharp edges

— يزيل الحواف الحادة
 

round off the profile

— يدوّر الشكل

عنصر بهلواني أو مصطلح رياضي


 

do a round-off

— ينفذ قفزة دائرية
 

perform a round-off into a back somersault

— ينفذ قفزة دائرية تليها شقلبة خلفية
 

the round-off landing

— الهبوط بعد القفزة الدائرية