rove - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rove
النطق : [roʊv]
مدخل القاموس
اسم
- طواف (circling, wandering, roam)
- روف (rove, RUF)
- وروف (rove)
فعل
- جاب (cruise, range, roam)
- طاف (cruise, swag, scour)
- جول (roll, rove, range)
أمثلة
التجوال أو التشرد
rove
— يجوب؛ يتشردrove around
— يجوب حول؛ يتشردrove about
— يتشرد؛ يجوبrove from place to place
— ينتقل من مكان إلى مكان؛ يسافر من مكان إلى آخرrove far and wide
— يترحل في كل مكان؛ يجوب في كل مكانrove back and forth
— يذهب ذهابًا وإيابًا؛ يتردد بين مكانينالإبحار في البحار أو السفر
rove the seas
— يبحر في البحار؛ يبحر عبر البحارrove the countryside
— يجوب الريف؛ يسافر في الريفrove the world
— يجوب العالم؛ يترحل في العالمتحويل النظر أو شردان الذهن
rove one's eyes
— يحوّل نظره؛ يلقي نظرة سريعةrove one's gaze
— يحوّل نظره؛ يُقلب بصرهlet one's mind rove
— يُطلق العنان لخواطره؛ يشرّد ذهنهwith eyes roving
— بنظرة جوالة؛ محوّلاً نظرهمرتحل أو متنقل، تعابير وصفية
roving reporter
— مراسل متنقل؛ مراسل متجولroving patrol
— دورية متنقلة؛ دورية متحركةroving ambassador
— سفير متجول؛ مبعوث خاصroving exhibition
— معرض متنقل؛ معرض جوال