Rubicon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Rubicon

» : روبيكون [rwbikun]
النطق : [ˈruːbɪkɒn]

مدخل القاموس

اسم

  1. روبيكون (Rubicon)

أمثلة

الأهمية التاريخية أو الجغرافية


the Rubicon River

نهر روبيكون

banks of the Rubicon

ضفاف نهر روبيكون؛ ضفاف روبيكون

to ford the Rubicon

يعبر نهر روبيكون؛ يجتاز نهر روبيكون

المعنى الاصطلاحي أو المجازي


to cross the Rubicon

يتجاوز روبيكون؛ يتخذ قرارًا لا رجعة فيه؛ يبلغ نقطة اللاعودة

having crossed the Rubicon

مُجتاز روبيكون؛ مُقدِم على فعل لا رجعة فيه

a Rubicon moment

لحظة عبور روبيكون؛ لحظة حاسمة؛ لحظة لا رجعة فيها

Rubicon decision

قرار روبيكون؛ قرار يعادل خطوة لا رجعة فيها

أسماء الأعلام أو أسماء العلامات التجارية


the Rubicon Trail

مسار روبيكون؛ طريق روبيكون

jeep wrangler rubicon

طراز جيب رانجلر روبيكون؛ تعديل جيب رانجلر باسم روبيكون

rubicon inc.

شركة روبيكون؛ مؤسسة روبيكون

rubicon software

برمجيات روبيكون؛ شركة روبيكون للبرمجيات

استخدام "عبور روبيكون" في الأدب؛ صورة الخطوة التي لا رجعة فيها


«crossing the Rubicon» in literature

فصل روبيكون؛ قسم بعنوان روبيكون

rubicon chapter

الطريق إلى روبيكون؛ الطريق إلى اللحظة الحاسمة

the road to Rubicon

الطريق إلى روبيكون