rucksack - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rucksack

» : حقيبة ظهر
النطق : [ˈrʌksæk]

مدخل القاموس

اسم

  1. حقيبة ظهر (backpack, knapsack, rucksack)
  2. حقيبة (bag, suitcase, portfolio)

أمثلة

السفر أو التنزه


travel rucksack

حقيبة ظهر سياحية

day rucksack

حقيبة ظهر ليوم واحد; حقيبة ظهر مدينة

overnight rucksack

حقيبة ظهر للمبيت; حقيبة ظهر لليلة واحدة

multi-day rucksack

حقيبة ظهر لرحلة متعددة الأيام

rucksack with rain cover

حقيبة ظهر مع غطاء مطر; حقيبة ظهر مع واقٍ من المطر

lightweight rucksack

حقيبة ظهر خفيفة

المدرسة أو العمل أو الحياة اليومية


school rucksack

حقيبة ظهر مدرسية

commuter rucksack

حقيبة ظهر للتنقل إلى العمل; حقيبة ظهر للرحلات اليومية

laptop rucksack

حقيبة ظهر للحاسوب المحمول; حقيبة ظهر بجيب للحاسوب المحمول

leather rucksack

حقيبة ظهر جلدية

canvas rucksack

حقيبة ظهر قماشية; حقيبة ظهر قطنية

عسكري أو تكتيكي


military rucksack

حقيبة ظهر عسكرية

tactical rucksack

حقيبة ظهر تكتيكية

assault rucksack

حقيبة ظهر اقتحام

patrol rucksack

حقيبة ظهر دورية

camouflage rucksack

حقيبة ظهر مموهة; حقيبة ظهر بألوان التمويه

أجزاء حقيبة الظهر أو الإكسسوارات أو الجيوب


rucksack straps

أشرطة حقيبة الظهر

padded rucksack straps

أشرطة مبطنة لحقيبة الظهر; بأشرطة مبطنّة

hip belt on rucksack

حزام الخصر لحقيبة الظهر

rucksack frame

إطار حقيبة الظهر

internal rucksack frame

إطار داخلي لحقيبة الظهر

rucksack pocket

جيب حقيبة الظهر

zippered rucksack pocket

جيب حقيبة الظهر بسحاب

side pockets on rucksack

جيوب جانبية لحقيبة الظهر

أفعال مع حقيبة الظهر أو التعبئة


pack a rucksack

يحزم حقيبة الظهر

unpack a rucksack

يفك حقيبة الظهر

carry a rucksack

يحمل حقيبة الظهر

sling a rucksack over shoulder

يُلقي حقيبة الظهر على الكتف; يعلّق حقيبة الظهر على الكتف

load a rucksack

يحمّل حقيبة الظهر

lighten a rucksack

يخفف حقيبة الظهر; يقلل الحمل في حقيبة الظهر

ميزات أو مواد أو بنية


waterproof rucksack

حقيبة ظهر مقاومة للماء

expandable rucksack

حقيبة ظهر قابلة للتوسيع; حقيبة ظهر بتمدد

rucksack with laptop compartment

حقيبة ظهر بجيب للحاسوب المحمول

rucksack with adjustable straps

حقيبة ظهر بأشرطة قابلة للضبط

rucksack with chest strap

حقيبة ظهر بحزام صدر