ruckus - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ruckus

» : المشاجرة، الجلبة [almushajara]
النطق : [ˈrʌkəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. المشاجرة (TIFF, melee, brawl)
  2. الجلبة (fuss, scabs, racket)

أمثلة

الضجيج العام


 

make a ruckus

— يُحدث ضجيجًا
 

cause a ruckus

— يُثير ضجيجًا
 

a loud ruckus

— ضجيج عالٍ
 

hear a ruckus

— يسمع ضجيجًا
 

the ruckus outside

— الضجيج في الخارج

فضيحة


 

start a ruckus

— يُشعل فضيحة
 

a political ruckus

— فضيحة سياسية
 

a public ruckus

— فضيحة عامة
 

the ruckus over the bill

— الفضيحة حول مشروع القانون
 

spark a ruckus

— يُثير فضيحة

جلبة وضجيج


 

all the ruckus in the room

— كل هذه الجلبة في الغرفة
 

the ruckus of the crowd

— جلبة الحشد
 

cut through the ruckus

— يقطع الضجيج
 

the ruckus died down

— هدأت الجلبة
 

in the middle of the ruckus

— وسط كل هذه الجلبة