rudely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rudely

» : بوقاحة، وقاحة [buaqaha]
النطق : [ˈruːdli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. وقاحة (rude, impertinence, insolence)

أمثلة

تواصل أو سلوك فظ


speak rudely

يتكلم بوقاحة

behave rudely

يتصرف بوقاحة

act rudely

يتصرف بوقاحة؛ يتصرف بوقاحة

talk rudely to someone

يتحدث بوقاحة مع شخص ما

مقاطعة أو تدخل


rudely interrupt

يقاطع بوقاحة

rudely cut someone off

يقطع كلام شخص بوقاحة

rudely cut in line

يتجاوز الدور بوقاحة

rudely barge into a conversation

يقتحم محادثة بوقاحة

إهانات أو نقد أو سخرية


rudely insult someone

يهين شخصًا بوقاحة

rudely criticize

ينتقد بوقاحة

rudely mock

يسخر بوقاحة

rudely laugh at someone

يضحك على شخص بوقاحة

تجاهل أو رفض أو إبعاد


rudely ignore someone

يتجاهل شخصًا بوقاحة

rudely dismiss someone

يصرف شخصًا بوقاحة

rudely refuse help

يرفض المساعدة بوقاحة

rudely turn someone away

يرفض شخصًا بوقاحة

أفعال جسدية أو تطفل


rudely shove

يدفع بوقاحة

rudely push someone aside

يدفع شخصًا جانبًا بوقاحة

rudely grab

يمسك بوقاحة

rudely invade personal space

ينتهك المساحة الشخصية بوقاحة

صياغات أو رسائل أو تعليمات


rudely worded message

رسالة بصياغة وقحة

rudely told him to leave

قال له بوقاحة أن يغادر

rudely asked

سأل بوقاحة

rudely responded

رد بوقاحة