ruining - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ruining

» : تلف، خرب، تهدم، أذي، دمر
النطق : [ɹˈuɪnɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. خرب (desolate, destroy, ruin)
  2. تلف (damage, spoil, deteriorate)
  3. تهدم (moulder, ruin, molder)
  4. أذي (ruin)
  5. دمر (destroy, ruin, devastate)
  6. فقر (impoverish, ruin, be hemmed in)
  7. أحبط (check, frustrate, scotch)
  8. سلب المرأة عفافها (ruin)
  9. انهار (collapse, fall, break down)
  10. افتقر (come down, ruin)

أمثلة

إفساد وتدمير


 

ruining the paint

— يفسد الطلاء
 

ruining the carpet

— يفسد السجادة
 

ruining the wall

— يهدم الجدار
 

ruining the furniture

— يفسد الأثاث

إضاعة الخطط والفرص


 

ruining the plan

— يفسد الخطة
 

ruining the deal

— يفشل الصفقة
 

ruining the chances

— يضيع الفرص
 

ruining the opportunity

— يضيع الفرصة

إفلاس وإيصال إلى الانهيار


 

ruining the company

— يفلس الشركة
 

ruining the business

— يدمر العمل
 

ruining the economy

— يقوض الاقتصاد
 

ruining the family

— يفلس الأسرة

إيصال إلى الكارثة


 

ruining his life

— يدمر حياته
 

ruining her reputation

— يدمر سمعتها
 

ruining their marriage

— يدمر زواجهما
 

ruining the mood

— يفسد المزاج