run off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

run off

» : هرب، فر
النطق : [ˈrən ˈɒf]

مدخل القاموس

فعل

  1. هرب (escape, flee, traffic)
  2. فر (escape, flee, run away)

أمثلة

الهروب بسرعة أو الانسحاب


 

run off

— يهرب; يفر
 

ran off

— هرب; فر
 

running off

— يهرب; يفر
 

run off with

— يهرب مع; يفر مع
 

run off to the store

— يهرب إلى المتجر; يذهب إلى المتجر

جريان الماء أو السطح


 

runoff

— الجريان السطحي; السيل
 

run off the roof

— يجري من السطح; يسيل من السطح
 

run off rainwater

— جريان مياه الأمطار; سيل مياه الأمطار

طباعة أو نسخ أو استنساخ


 

run off copies

— يطبع نسخًا; يستخرج نسخًا
 

run off a batch of flyers

— يطبع دفعة من النشرات; يصدر كمية من النشرات
 

run off a proof

— يطبع تصحيحًا; يطبع نسخة تجريبية

إنشاء أو كتابة أو تأليف بسرعة


 

run off a report

— يعد تقريرًا بسرعة; يكتب تقريرًا
 

run off a poem

— يكتب قصيدة بسرعة; يؤلف قصيدة
 

run off a quick draft

— يكتب مسودة سريعة; يجهز مسودة

الثرثرة أو الكلام بلا توقف


 

run off at the mouth

— يثرثر بلا توقف; يتكلم كثيرًا

جولة الإعادة أو اقتراع ثانٍ


 

run-off

— جولة الإعادة; اقتراع ثانٍ
 

run-off election

— انتخابات الإعادة; اقتراع ثانٍ في الانتخابات