runaround - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

runaround

» : جرى وراء النساء
النطق : [ˈrʌnəraʊnd]

مدخل القاموس

اسم

  1. الهارب (fugitive, runaround, runaway)

فعل

  1. جرى وراء النساء (run around)

أمثلة

المراوغة في الرد


 

give someone the runaround

— يعطي شخصًا ردًا مراوغًا
 

get the runaround

— يتلقى أعذارًا مراوغة
 

a runaround from the office

— مراوغة من المكتب
 

the usual runaround

— المراوغة المعتادة

الأعذار والمماطلة


 

give me the runaround

— يماطل بالوعود الكاذبة
 

a runaround over the refund

— مماطلة بشأن استرداد المال
 

endless runaround

— مماطلة لا نهاية لها
 

bureaucratic runaround

— تعطيل بيروقراطي

التهرب من الإجابة المباشرة


 

the runaround on the issue

— المراوغة في القضية
 

a runaround in the interview

— تهرب من الإجابة في المقابلة
 

political runaround

— مراوغة سياسية
 

no more runaround

— كفى مراوغة