runaway - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
runaway
النطق : [ˈrʌnəˌwe]
مدخل القاموس
اسم
- آبِق ʔābiqشخص أو حيوان يهرب أو هرب؛ شخص أو حيوان أو منظمة تفلت من الأسر أو القيود.
- هارب (runaway, fugitive, absconder)
- فار (escapee, defector, runaway)
- طريد (runaway, game, quarry)
- شارد (runaway)
- إنطلاق بسرعة خاطفة (runaway)
- لاجئ (refugee, runaway)
صفة
- هارب (runaway, fugitive, deserter)
- الجامح (runaway, untamed, unbridled)
- الهاربين (fugitives, fugitive, fleeing)
- منفلت (runaway, incontinent)
- هاربة (running, runaway, fugitive)
- هروب (escape, flight, breakouts)
- باهرا (brilliant, resounding, runaway)
أمثلة
شخص أو حيوان
runaway
— هارب، فارrunaway child
— طفل هاربrunaway teenager
— مراهق هاربrunaway bride
— عروس هاربةrunaway slave
— عبد هاربrunaway horse
— حصان جامحمركبات أو آليات خارجة عن السيطرة
runaway train
— قطار جامحrunaway truck
— شاحنة جامحةrunaway car
— سيارة جامحةrunaway trolley
— ترام جامحعمليات أو ظواهر جامحة
runaway inflation
— تضخم جامحrunaway growth
— نمو جامحrunaway fires
— حرائق جامحةrunaway prices
— أسعار جامحةrunaway costs
— تكاليف جامحةنتائج أو انتصارات أو تفوق واضح
runaway victory
— فوز ساحقrunaway winner
— فائز واضحrunaway lead
— تقدم كبيرأعمال أو منتجات أو ظواهر ذات طلب كبير
runaway hit
— نجاح كبيرrunaway bestseller
— كتاب الأكثر مبيعًاrunaway success
— نجاح باهر