runway - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
runway
النطق : [ˈrʌˌnwe]
مدخل القاموس
اسم
- مُدَرَّجُ الْمَطَارِ mudarraju l-maṭāri (runway, tarmac)قطعة أرض، عادة معبدة، تهبط عليها الطائرات أو تقلع منها.
- مَدْرَج madraj (included, listed, runway)
- طريق (road, way, path)
- المدرج (runway, inserted, inscribed)
- رانواي (runway)
- مهبط الطائرات (airstrip, runway)
- المهبط (runway, airfield, tarmac)
- مدرج إقلاع وهبوط (runway)
أمثلة
مطار، مدرج الإقلاع والهبوط
runway length
— طول مدرج الإقلاع والهبوطrunway lights
— أضواء مدرج الإقلاع والهبوطrunway threshold
— عتبة مدرج الإقلاع والهبوطrunway inspection
— تفتيش مدرج الإقلاع والهبوط؛ فحص مدرج الإقلاع والهبوطrunway closure
— إغلاق مدرج الإقلاع والهبوطrunway surface
— سطح مدرج الإقلاع والهبوطrunway excursion
— خروج الطائرة عن مدرج الإقلاع والهبوطموضة، منصة عرض
fashion runway
— منصة عرض الأزياءrunway show
— عرض أزياءrunway model
— عارضة أزياء على المنصة؛ عارضة عرضrunway debut
— ظهور أول على المنصةrunway walk
— مسيرة على المنصةrunway look
— إطلالة العرضrunway collection
— مجموعة معروضة على المنصةمجازي، احتياطي الوقت أو الموارد
cash runway
— احتياطي مالي؛ مخزون نقدي؛ فترة كفاية الأموالrunway for growth
— فرص للنمو؛ أسس للنموrunway to success
— طريق إلى النجاح؛ أسس لتحقيق النجاحextend the runway
— تمديد فترة التمويل؛ زيادة احتياطي المواردأفعال وعبارات مع runway
hit the runway
— يصعد إلى المنصةtake off from the runway
— يقلع من مدرج الإقلاع والهبوطtaxi onto the runway
— يدفع الطائرة إلى مدرج الإقلاع والهبوطclear the runway
— يحرر مدرج الإقلاع والهبوط