rushed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

rushed

» : سرعة
النطق : [rʌʃt]

مدخل القاموس

فعل

  1. هرع (rushed, hurried, staggered)
  2. هرعت (rushed, rushing, ran off)
  3. اندفع (galloped, rushed, bolted)
  4. هرعوا (rushed, scurried)
  5. سارع (hurried, hastened, rushed)
  6. اسرعت (sped, rushed, hurried)
  7. سارعت (hastened, scrambled, rushed)
  8. نقله (move, moved, transferred)
  9. نقلهم (transfer, transferred, relocation)

صفة

  1. مُسْتَعْجِل mustaʕjilمشغول جدًا.
  2. سرعة (rushed)

أمثلة

التسرع


 

rushed to finish

— أسرع لإنهاء العمل
 

rushed through the work

— أنجز العمل على عجل
 

rushed to the station

— أسرع إلى المحطة
 

rushed out of the room

— اندفع خارج الغرفة

الاندفاع


 

rushed toward the door

— اندفع نحو الباب
 

rushed into the street

— اندفع إلى الشارع
 

rushed forward

— اندفع إلى الأمام
 

rushed in to help

— بادر للمساعدة

الانطلاق بسرعة


 

rushed past us

— مرّ بنا مسرعًا
 

rushed down the road

— انطلق على الطريق
 

rushed by in a blur

— مرّ كالبرق
 

rushed off at once

— انطلق فورًا

الاستعجال


 

rushed him to decide

— عجّله على اتخاذ القرار
 

rushed her into marriage

— عجّلها على الزواج
 

rushed the team

— استعجل الفريق
 

rushed the process

— عجّل العملية

الإنجاز على عجل


 

rushed job

— عمل على عجل
 

rushed decision

— قرار متسرع
 

rushed report

— تقرير على عجل
 

rushed meal

— وجبة سريعة