rut - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
rut
النطق : [ˈrət]
مدخل القاموس
اسم
- شبق (rut, satyr, eroticism)
- أخدود (groove, fluting, pothole)
- روتين (routine, red tape, rut)
- طريق (road, way, path)
- قناة (channel, canal, conduit)
- نزوة الحيوان (rut)
- تلم (rut)
- أثر الدولاب في الأرض اللينة (rut)
- وهدة (rut)
- هاوية (abyss, rut, buff)
فعل
- اتلم (rut, furrow)
- نزا (rut)
- حفر (dig, drill, etch)
- أصبح روتيني (rut)
- خدد (spline, groove, channel)
أمثلة
حيوان أو موسم التزاوج
in rut
— في شبق؛ في موسم التزاوجa stag in rut
— أيل في شبق؛ ذكر في موسم التزاوجrutting season
— موسم التزاوج؛ فترة الشبقrutting behavior
— سلوك التزاوج؛ سلوك في فترة الشبقrutting call
— نداء التزاوج؛ صياح الذكر في فترة الشبقأخدود، أخدود على الطريق أو أخدود طريق
wheel rut
— أخدود عجلات؛ أخدودdeep rut
— أخدود عميقmuddy rut
— أخدود طيني؛ أخدود ممتلئ بالطينruts in the road
— أخاديد على الطريقrutted track
— طريق بأخاديد؛ أخدود محطمروتين، ركود أو أخدود معتاد
stuck in a rut
— عالق في روتين؛ عالق في أخدودfall into a rut
— يقع في روتين؛ يدخل في أخدودbreak out of a rut
— يخرج من روتين؛ يخرج من أخدود العاداتrut of daily life
— روتين الحياة اليومية؛ أخدود الحياة اليوميةmental rut
— ركود ذهني؛ روتين ذهني