ruthless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
ruthless
النطق : [ˈruːθləs]
مدخل القاموس
صفة
- قَاسٍ qāsin (harsh, cruel, severe)بدون شفقة أو رأفة؛ قاسٍ، عديم الرحمة.
- عنيف (violent, fierce, severe)
- قاس صلب (hard, solid, firm)
- متحجر القلب (heartless, ruthless)
- بدون رحمة (ruthless, pithless)
- شرس (surly, gnarled, grim)
- لا يرحم (ruthless, inexorable, unforgiving)
- عديم الرحمة (ruthless, unmerciful, unforgiving)
- يرحم (ruthless)
- بلا رحمة (mercilessly, merciless, ruthless)
أمثلة
قاسٍ لا يرحم
ruthless killer
— قاتل لا يرحمruthless dictator
— ديكتاتور قاسٍruthless regime
— نظام قاسٍruthless violence
— عنف قاسٍلا يرحم ولا يتساهل
ruthless punishment
— عقاب قاسٍ لا يرحمruthless crackdown
— حملة قمع لا ترحمruthless sentence
— حكم قاسٍruthless law enforcement
— تطبيق صارم للقانونلا هوادة فيه وهادف
ruthless ambition
— طموح لا يرحمruthless pursuit
— سعي لا يرحمruthless determination
— تصميم لا يرحمruthless focus
— تركيز لا يرحمبلا رحمة في الأعمال أو المنافسة
ruthless competition
— منافسة شرسةruthless businessman
— رجل أعمال بلا رحمةruthless corporate culture
— ثقافة شركات قاسيةruthless cost-cutting
— تخفيضات نفقات جذريةتكتيكات أو استراتيجيات أو أساليب قاسية
ruthless tactics
— تكتيكات قاسيةruthless negotiation
— مفاوضات قاسيةruthless campaign
— حملة قاسيةruthless crackdown on rivals
— قمع المنافسين بلا رحمة