sabbatical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sabbatical
النطق : [səˈbætɪkəl]
مدخل القاموس
اسم
- التفرغ (sabbatical)
صفة
- سبتي خاص بيوم السبت (sabbatical)
- إجازي (sabbatical, elliptic)
أمثلة
إجازة أكاديمية أو بحثية
sabbatical
— سباتيsabbatical leave
— إجازة سبتيةone-year sabbatical
— إجازة سبتية لمدة عامsabbatical research
— بحث خلال الإجازة السبتيةsabbatical fellowship
— زمالة بحثية خلال الإجازة السبتيةsabbatical at the university
— إجازة سبتية في الجامعةاستراحة مهنية أو وظيفية
take a sabbatical
— يأخذ إجازة سبتيةgo on sabbatical
— يذهب في إجازة سبتيةpaid sabbatical
— إجازة سبتية مدفوعة الأجرunpaid sabbatical
— إجازة سبتية غير مدفوعة الأجرcareer sabbatical
— استراحة مهنيةمشاريع أو أنشطة خلال الإجازة السبتية
sabbatical project
— مشروع خلال الإجازة السبتيةsabbatical writing project
— مشروع كتابة خلال الإجازة السبتيةsabbatical travel
— سفر خلال الإجازة السبتيةsabbatical study
— دراسة خلال الإجازة السبتيةsabbatical volunteering
— عمل تطوعي خلال الإجازة السبتيةسياسة أو شروط الإجازة السبتية
sabbatical policy
— سياسة الإجازات السبتيةsabbatical leave entitlement
— حق الإجازة السبتيةsabbatical extension
— تمديد الإجازة السبتيةsabbatical pay
— أجر الإجازة السبتيةsabbatical replacement
— بديل مؤقت خلال الإجازة السبتيةنتائج أو فوائد الإجازة السبتية
sabbatical benefits
— فوائد الإجازة السبتيةpost-sabbatical return
— العودة بعد الإجازة السبتيةsabbatical rejuvenation
— استعادة النشاط بعد الإجازة السبتيةsabbatical reflection
— تأمل خلال الإجازة السبتيةتعبيرات غير رسمية أو عامية
mental sabbatical
— إجازة سبتية ذهنيةmini sabbatical
— إجازة سبتية مصغرةtake a mini-sabbatical
— يأخذ إجازة سبتية مصغرة