saboteur - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

saboteur

» : المخرب [almukharib]
النطق : [ˌsæbəˈtɝː]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُخَرِّب muḵarrib (ruined, saboteur, vandal)شخص يتعمد تدمير الممتلكات لعرقلة جهود عدوه.
  2. المخرب (saboteur, vandal)
  3. يخرب (ruin, sabotage, saboteur)

أمثلة

شخص، متآمر أو مخرب


 

an industrial saboteur

— مخرب صناعي
 

a political saboteur

— مخرب سياسي
 

an enemy saboteur

— مخرب معادٍ
 

the suspected saboteur

— مشتبه به في التخريب
 

a covert saboteur

— مخرب خفي

فعل أو دور أو اتهام


 

to label someone a saboteur

— يصف شخصًا بأنه مخرب
 

to root out saboteurs

— يستأصل المخربين
 

charge someone as a saboteur

— يوجه اتهامًا لشخص بكونه مخربًا
 

identify the saboteur

— يتعرف على المخرب

سياق عسكري أو تجسسي أو صناعي


 

saboteur cell

— خلية تخريب
 

undercover saboteur

— مخرب تحت غطاء
 

wartime saboteur

— مخرب في زمن الحرب
 

industrial saboteur network

— شبكة تخريب صناعية

تخريب ذاتي أو سياق مجازي


 

the inner saboteur

— المخرب الداخلي
 

career saboteur

— مخرب مسيرته المهنية
 

relationship saboteur

— مخرب علاقاته
 

self-proclaimed saboteur

— مخرب معلن عن نفسه

صفات أو ألقاب


 

notorious saboteur

— مخرب سيئ السمعة
 

skillful saboteur

— مخرب ماهر
 

lone saboteur

— مخرب منفرد
 

hidden saboteur

— مخرب مخفي