saddle horse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

saddle horse

» : حصان السرج [hisan alsirj]
النطق : [ˈsæd.əl hɔːs]

أمثلة

فعل التحكم بالحصان


 

saddle a horse

— يسرج حصانًا
 

saddle the horse

— يسرج الحصان
 

saddle up

— يسرج الحصان؛ يستعد للركوب
 

unsaddle the horse

— ينزع السرج عن الحصان
 

put a saddle on the horse

— يضع سرجًا على الحصان
 

take a saddle off the horse

— ينزع السرج عن الحصان
 

mount a saddled horse

— يمتطي حصانًا مسرَّجًا

عتاد السرج وأجزاؤه وملحقاته


 

saddle pad

— لِبْد السرج
 

saddle blanket

— غطاء السرج؛ لِبْد السرج
 

saddlebag

— حقيبة السرج
 

saddle girth

— حزام البطن
 

saddle strap

— حزام السرج
 

saddle tree

— هيكل السرج
 

saddle horn

— قَرْن السرج

نوع الحصان أو السرج ووصفه


 

saddle horse

— حصان سرج
 

saddled horse

— حصان مسرَّج
 

unsaddled horse

— حصان بدون سرج
 

saddle-bred horse

— حصان سُروجي؛ حصان يُربَّى للركوب

التعابير الاصطلاحية والمعاني المجازية


 

be saddled with

— يكون مُثقَلًا بـ
 

saddle someone with

— يُحمّل شخصًا مسؤولية؛ يُثقله بـ
 

get saddled

— يصبح مُثقَلًا؛ يقع عليه واجب