saddled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

saddled

» : سرج، أرهق، أزعج، ضايق، إمتطى صهوة حصان
النطق : [sˈædəld]

مدخل القاموس

فعل

  1. سرج (saddle, harness)
  2. أرهق (weight, run down, fatigue)
  3. أزعج (gig, bother, upset)
  4. ضايق (nag, fret, pester)
  5. إمتطى صهوة حصان (saddle)
  6. مثقلة (burdened, saddled, overburdened)
  7. مثقلين (saddled)

أمثلة

إمتطاء صهوة حصان


 

saddled horse

— حصان مسرّج
 

saddled up

— سرّج وركب
 

saddled and bridled

— مسرّج وملجّم

الجلوس في السرج


 

saddled up and rode off

— سرّج وركب وانطلق
 

saddled and mounted

— سرّج وقفز إلى السرج
 

saddled for the race

— مسرّج للسباق

تحميل على النفس


 

saddled with debt

— مثقَل بالديون
 

saddled with work

— مثقَل بالعمل
 

saddled with responsibility

— مثقَل بالمسؤولية

إثقال


 

saddled him with the bill

— حمّله الفاتورة
 

saddled the company with losses

— أرهق الشركة بالخسائر
 

saddled her with extra duties

— حمّلها واجبات إضافية