salacious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

salacious

» : عاهر، شهواني، شبق، داعر، بذيء [eahir]
النطق : [səˈleɪʃəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. عاهر (salacious, licentious, common)
  2. شهواني (lustful, erotic, voluptuous)
  3. شبق (lustful, libidinous, salacious)
  4. داعر (obscene, lewd, naughty)
  5. بذيء (saucy, naughty, indecent)
  6. مثير للشهوة (erotic, sexy, salacious)

أمثلة

إباحي، جنسي صريح


salacious content

محتوى إباحي

salacious scenes

مشاهد فاضحة

salacious novel

رواية إباحية

salacious material

مادة فاحشة

salacious photograph

صورة شهوانية

فضائحي، نمّام أو صحافة صفراء


salacious gossip

نميمة فاضحة

salacious headline

عنوان مثير للفضائح

salacious story

قصة فاضحة

salacious tabloid

صحيفة صفراء

تلميح مقنّع، غامض


salacious innuendo

تلميح جنسي

salacious remark

ملاحظة بذيئة

salacious wink

غمزة شهوانية

salacious suggestion

اقتراح سوقي

أدبي، بلاغي أو صحفي


salacious details

تفاصيل فاضحة

salacious passage

مقطع بذيء

salacious commentary

تعليق متحيز

salacious tone

لهجة شهوانية