saleroom - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

saleroom

» : غرفة المبيعات [ghurfat almabieat]
النطق : [ˈseɪlruːm]

أمثلة

المكان أو المبنى أو المساحة


 

saleroom

— غرفة المبيعات؛ قاعة المزاد
 

auction saleroom

— قاعة المزاد العلني؛ قاعة البيع بالمزاد
 

private saleroom

— غرفة مبيعات خاصة؛ قاعة مزاد خاصة
 

temporary saleroom

— قاعة مبيعات مؤقتة؛ قاعة مزاد مؤقتة
 

saleroom gallery

— معرض قاعة المبيعات؛ صالة عرض المزاد

الفعل أو العملية أو الحدث


 

saleroom sale

— بيع في قاعة المبيعات؛ بيع بالمزاد في القاعة
 

saleroom auction

— مزاد في قاعة المبيعات؛ مزاد في القاعة
 

saleroom bidding

— مزايدة في قاعة المبيعات؛ عملية تقديم العروض في القاعة
 

saleroom viewing

— معاينة القطع في قاعة المبيعات؛ فحص القطع في القاعة
 

saleroom closing

— إغلاق المزاد؛ اختتام المزاد في قاعة المبيعات

الأدوار والموظفون والوظائف


 

saleroom manager

— مدير قاعة المبيعات؛ مدير قاعة المزاد
 

saleroom clerk

— موظف قاعة المبيعات؛ كاتب في قاعة المزاد
 

saleroom assistant

— مساعد في قاعة المبيعات؛ مساعد قاعة المزاد
 

saleroom porter

— حمال في قاعة المبيعات؛ عامل نقل في القاعة
 

saleroom auctioneer

— بائع بالمزاد في قاعة المبيعات؛ قائد المزاد في القاعة

المستندات والقطع والمعلومات


 

saleroom catalogue

— كتالوج قاعة المبيعات؛ كتالوج المزاد
 

saleroom lot

— قطعة في قاعة المبيعات؛ قطعة في المزاد
 

saleroom estimate

— القيمة التقديرية لقاعة المبيعات؛ تقدير للمزاد
 

saleroom record

— سجل قاعة المبيعات؛ محضر المزاد
 

saleroom terms

— شروط قاعة المبيعات؛ قواعد إجراء المزاد

المالية والرسوم والتسويات


 

saleroom commission

— عمولة قاعة المبيعات؛ عمولة دار المزاد
 

saleroom buyers premium

— عمولة المشتري؛ علاوة المشتري
 

saleroom hammer price

— سعر المطرقة؛ سعر البيع النهائي في المزاد
 

saleroom fees

— رسوم قاعة المبيعات؛ رسوم المشاركة في المزاد
 

saleroom payout

— دفعة قاعة المبيعات؛ تسوية البيع في القاعة

عبر الإنترنت أو افتراضي أو عن بُعد


 

online saleroom

— قاعة مبيعات إلكترونية؛ قاعة مزاد افتراضية
 

virtual saleroom

— قاعة مبيعات افتراضية؛ قاعة مزاد افتراضية
 

saleroom livestream

— بث مباشر من قاعة المبيعات؛ بث مباشر للمزاد
 

remote saleroom bidding

— مزايدة عن بُعد في قاعة المبيعات؛ مشاركة عن بُعد في المزاد
 

saleroom platform

— منصة قاعة المبيعات؛ نظام المزاد الإلكتروني

التقارير والعناوين والإعلانات


 

saleroom report

— تقرير قاعة المبيعات؛ تقرير دار المزاد
 

saleroom results

— نتائج المزاد في القاعة؛ نتائج المزاد
 

saleroom highlights

— أبرز أحداث المزاد؛ القطع الرئيسية في قاعة المبيعات
 

saleroom announcement

— إعلان قاعة المبيعات؛ بيان دار المزاد