salt away - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

salt away

» : الملح بعيدا [almalih baeidan]
النطق : [ˈsɒlt əˈweɪ]

أمثلة

المعنى المجازي أو المالي


salt away money

يدخر المال؛ يخفي المال

salt away savings

يدخر المدخرات

salt away cash

يخفي النقود؛ يدخر النقود

salt away earnings

يدخر الأرباح؛ يخفي الكسب

salt away profits

يدخر الربح

salt away in offshore accounts

يخفي في حسابات خارجية؛ يحول إلى حسابات خارجية

salt away for a rainy day

يدخر لوقت الشدة؛ يكوّن مدخرات لوقت الشدة

salt away under the mattress

يخفي تحت المرتبة؛ يحفظ تحت المرتبة

المعنى الحرفي أو التمليح


salt away meat

يملح اللحم؛ يحفظ اللحم بالملح

salt away fish

يملح السمك؛ يحفظ السمك بالملح

salt away vegetables

يملح الخضروات؛ يملح الخضار

salt away ham

يملح لحم الخنزير؛ يملح الفخذ

salt away provisions

يحفظ المؤن بالملح؛ يملح الإمدادات

salt away the harvest

يملح المحصول؛ يحفظ المحصول بالملح

salt away carbon

يخزن الكربون في تكوينات ملحية؛ يحقن ثاني أكسيد الكربون في طبقات ملحية