saltiness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

saltiness

» : مُلُوْحَة، الملوحة [muluwḥa]
النطق : [ˈsɔːltɪnɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُلُوْحَة muluwḥaخاصية الملوحة، أو طعم الملوحة.

أمثلة

الطعم


 

saltiness of the soup

— ملوحة الحساء
 

saltiness of the water

— ملوحة الماء
 

saltiness level

— مستوى الملوحة
 

excessive saltiness

— ملوحة زائدة

الأطعمة والمشروبات


 

saltiness in cheese

— ملوحة الجبن
 

saltiness of the broth

— ملوحة المرق
 

balance the saltiness

— موازنة الملوحة
 

reduce the saltiness

— تقليل الملوحة

مياه البحر والمحاليل


 

saltiness of seawater

— ملوحة مياه البحر
 

saltiness of the ocean

— ملوحة المحيط
 

saltiness of the brine

— ملوحة المحلول الملحي
 

measure saltiness

— قياس الملوحة

المعنى المجازي


 

a hint of saltiness

— لمسة من الحدة
 

saltiness in his voice

— حدة في صوته
 

with a touch of saltiness

— بحدة خفيفة