salvation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
salvation
النطق : [sælˈveɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- خَلَاص ḵalāṣ (salvation, deliverance, escape)عملية الخلاص، حالة النجاة (من الجحيم).
- إنقاذ (rescue, saving, salvage)
- تَطْهِير اَلنَّفْس taṭhīr an-nafs
- نجاة (escape, salvation)
- إنعاش إقتصادي (salvation, take-off)
- الخلاص (salvation, redemption, deliverance)
- الانقاذ (rescue, salvation, saving)
- خلاصنا (salvation)
- النجاة (survive, survival, escape)
- وسيلة الخلاص أو سببه (salvation)
أمثلة
الخلاص الروحي أو الديني
spiritual salvation
— الخلاص الروحيsalvation by faith
— الخلاص بالإيمان؛ الخلاص بالاعتقادsalvation through grace
— الخلاص بالنعمة؛ الخلاص بالفضلeternal salvation
— الخلاص الأبديpath to salvation
— طريق الخلاصsalvation of souls
— خلاص الأرواحالإنقاذ أو النجاة
salvation from danger
— النجاة من الخطر؛ الإنقاذ من الخطرsalvation from sin
— التوبة من الذنب؛ الخلاص من الذنبsalvation from disaster
— النجاة من الكارثة؛ الإنقاذ من البلاءsalvation from poverty
— الخلاص من الفقر؛ النجاة من البؤسsafe salvation
— خلاص آمن؛ نجاة مضمونةالإنقاذ الاقتصادي أو الاجتماعي
economic salvation
— الإنقاذ الاقتصادي؛ التعافي الاقتصاديnational salvation
— الإنقاذ الوطنيsalvation plan
— خطة إنقاذ؛ برنامج إنقاذcorporate salvation
— إنقاذ الشركة؛ الإنقاذ المالي للشركةsalvation package
— حزمة إجراءات إنقاذ؛ حزمة إنقاذأسماء مؤسسات أو أعمال فنية
The Salvation Army
— جيش الخلاصSalvation (film)
— فيلم «Salvation»Salvation (album)
— ألبوم «Salvation»أفعال أو أهداف
seek salvation
— يسعى إلى الخلاص؛ يطلب النجاةachieve salvation
— يحقق الخلاص؛ ينال النجاةoffer salvation
— يقدم الخلاص؛ يمنح النجاةensure salvation
— يضمن الخلاص؛ يضمن النجاة